Se eu ao menos soubesse...

Se soubesse que ficaria assim,

Talvez tivesse desistido.

Se soubesse que estaria encolhida

No breu do meu quarto,

Pensando no que deu errado,

Talvez eu tivesse ignorado você.

Se soubesse que cada pedaço
Do meu coração dói e se contorce

Quando penso em seus aspectos

Talvez eu tivesse apenas acenado.

Se tivesse a mínima ideia do que aconteceria

Tenho certeza que cada parte de mim

Estaria afastada de você, com defesas a postos.

Se ao menos tivesse uma premonição sobre isso

Não seria sua amiga, nem estaria assim

Quebrada, destruída, arrasada, derrotada.

Se soubesse que doeria tanto,

Eu não arriscaria dar um passo a mais.

Se ao menos soubesse que seria deste jeito,

Talvez eu não estivesse com um coração quebrado,

Um estômago a doer e um sorriso forçado.

Mas, se eu soubesse que não daríamos certo,

Estaria melhor do que estou agora?

Desistiria de uma aventura alegre

Que, no fim, tornaria-se um pesadelo?

Mesmo sabendo que falharão

Guerreiros perdem sua vida por honra.

Mas que honra me sobrou?

Mas que benefício eu teria?

E a resposta é simples, apesar de amarga.

Se desistisse disso antes de tudo acontecer,

Se eu simplesmente olhasse para o outro lado

Pretendendo não ouvir ou enxergar você,

Eu não o teria conhecido                     [ideia que atormenta-me]

E tudo o que teria neste momento

Seria o benefício da dúvida.

(Que, cá entre nós, não beneficia a ninguém.)

Talvez, se eu tivesse consciência de onde estava me metendo,

     Eu faria como sempre faço e fugiria para o breu do meu quarto,

          Com o estômago a doer, o coração a palpitar e com medo de minha própria sombra.

Talvez, se eu não o tivesse conhecido

Eu estivesse melhor do que estou agora,

Mas ainda

            Completamente

                   Assustada

                              Perdida

                                      Sozinha

                              Triste

                         E

                    Também

                        Sem

                       Você.

Dane-se o benefício da dúvida.

Quem precisa disso

Quando se tem memórias para recordar?

[Talvez, se eu soubesse de tudo isso,

Estaria ainda no breu do meu quarto,

Pensando que valeu a pena.]

Thalita Cardoso

-----------------------------------------------------------------------

Procurem as palavras em negrito. (: